原文

To the Beloved Witnesses,

No story lingers evermore,

All tales must close their final door.

Yet time strides on——unbowed,

unspent——

Each dawn births tales yet unbegun.

Lo stands the Archive,vast,unseen,

A timeless vault in the cosmic dream.

Yours,

Zechariah

翻译

致亲爱的见证者们：

没有故事能永恒流传，

所有传说终将闭幕。

然时光依旧前行——

不屈不挠，无尽无休——

每个黎明都孕育着未启的故事。

典藏馆巍然屹立，广阔而隐秘，

化作永恒宝库，栖身寰宇之梦。

夏卡瑞亚 谨上

译者：夏至